Nakladatelství Lidové noviny

Epos o Gilgamešovi je nepochybně nejvýznamnějším literárním dílem starověkého Předního východu. Je příběhem legendárního panovníka sumerského města Uruku, který, sužován strachem z konečnosti lidského života, marně usiluje o získání nesmrtel­nosti, aby nakonec po všech překonaných útrapách pochopil, že věčná památka člověka může přetrvat jedině v díle, které tu po sobě zanechá. Nový překlad vznikl na základě nejnovějšího vydání originálního textu eposu s přihlédnutím k nejnovějším poznat­kům, kterých filologické a literárně kritické bádání zatím dosáhlo.

Česnek a kůl, původní návrh na titul této knihy, věrně zobrazuje stereotypy spojené s vampyrismem. Košaté mýtické myšlení se vypořádává s nástrahami světa velmi svérázně. Tento historický přehled přináší celkový pohled na mezinárodní fenomén vampyrismu, zastavuje se u názorů průkopníků "vampyrologie", nastiňuje vztahy mezi revenantem, upírem, morou a vlkodlakem a na závěr shrnuje současné teorie o původu vampyrismu, včetně možných spojení se šamanismem. Výklad není zatížen zbytečnými odbočkami a čte se lépe než leckterý "horor".