Pavla Smetanová, která žije na Korfu již dvacet let, nás seznamuje se „zákulisím" našich prázdninových pobytů, jež je mimo turistickou sezónu stejně fascinující a zajímavé. Jako matka nás provází radostmi i strastmi řecké reality od porodnice přes školku, různé dětské aktivity až po specifika školní výchovy, jako manželka radostmi i strastmi cizinky sem provdané, zejména pak vztahem s tchýní, jako občanka nás seznamuje s potížemi při kontaktu s řeckým zdravotnictvím, řemeslníky, obchodníky apod., jako průvodkyně českých turistů s klady i nešvary našinců na dovolených, a konečně jako člověk s neuvěřitelně kosmopolitní společností na Korfu a se spoustou osudů lidí doslova z celého světa.