Kniha popisuje podivuhodnou výpravu českých vodáků do hor Centrálního Hindúkuše v Afghánistánu v roce 2006.

Je, po třiceti letech, jakýmsi volným pokračováním

jiného vyprávění o plavbě na raftu zvaném Matylda – knihy Jaromíra Štětiny

S Matyldou po Indu. Ta se pro několik generací stala doslova vodáckou biblí a vyšla

v celkovém nákladu kolem sta tisíc výtisku. Její fenomenální úspěch netkvěl jen v popisu plavby českých vodáků nejhlubším údolím světa, které se prořezává napříč Himalájem. Čtenáři tehdy pochopili, že je to kniha o potřebě svobody, která muže být stejně

opojná jako doušek čisté vody z horského potoka.